Z6.COM所有选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

　　每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解

　　她服务过100多个家庭，是月嫂行业里的资深人士，她曾经在一家顶级富豪家当月嫂，工资三万多，而富豪一家的生活带给了她极强的震撼。一年的水果费，就是30万！

　　今天想说的不是这些富豪们多么有钱，而是想揭开月嫂这个行业充满人性的一幕。

　　月嫂见有的家条件不好，不知不觉和之前服务的富豪家庭比较，于是自然而然地轻视和怠慢了他们。这份工作，干的就是良心活儿。当从业者有了看不起主人家的心思时，在工作上自然不会太上心，服务质量上不去，矛盾就来了。

　　这就是这个社会 最“世态炎凉”的一面，也是成年人世界里最残酷的真相。今天我们就来学习下与保姆相关的英语表达，一起来看看吧⬇️

　　讲解：这个词通常指的是临时照看小孩的钟点保姆，比如帮家里人看一天小孩，或者是大学生兼职选择 babysitting，简称可以说成 sitter.

　　讲解：这个词通常就指全职照顾小孩的保姆，如果是住家保姆，可以说 live-in nanny. 但是有的人觉得这个词有点 classist，比较阶级主义。

　　讲解：这个词相比来说更中性，更加政治正确，是提供 care 的人Z6.COM，所以也可以指照顾小孩的阿姨或者保姆。

　　讲解：讲到保姆，大家可能还会想到这两个词，maid 和 servant，但是这两个词一个表示女佣，一个表示仆人，都不是很适合，所以现在可以用 domestic worker 这个用法，表示家政人员，在家庭中从事家务劳动。

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　最新消息！高速塌方已致36人死亡！血库告急，市民深夜排队献血；事故路段建成通车不到十年

　　突然就卖不动了？知名品牌“爆雷”，股价闪崩，市值一夜蒸发上千亿元！中国市场销售大跌，创始人曾称“不打价格战”

　　摩托罗拉 moto X50 Ultra 手机通过工信部认证，预计 5 月发布